| 1. | During this period, the entire suite was called Netscape Navigator.
Pendant cette période, la suite était appelée Netscape Navigator. |
| 2. | The Mosaic Netscape web browser did not use any NCSA Mosaic code.
À noter que le navigateur Netscape Navigator n'a aucun code source commun avec NCSA Mosaic. |
| 3. | December 15 – Netscape launch the Netscape Navigator web browser, for which it creates HTTP Secure.
15 décembre : lancement du Netscape Navigator, premier navigateur internet grand-public. |
| 4. | Netscape Navigator was the name of Netscape's web browser from versions 1.0 through 4.8.
Netscape Navigator a été le nom du navigateur web de Netscape de la version 1.0 à 4.8. |
| 5. | Together with John Giannandrea, Montulli wrote the initial Netscape cookie specification the same year.
John Giannandrea et Lou Montulli ont écrit la même année la première spécification des cookies de Netscape Navigator. |
| 6. | The first JavaScript engine was created by Brendan Eich at Netscape, for the Netscape Navigator Web browser.
Le premier moteur JavaScript, SpiderMonkey, a été créé par l'informaticien américain Brendan Eich pour le navigateur Netscape Navigator. |
| 7. | Some early versions of Netscape used the HTML link tag to construct a navigation bar to navigate web sites.
Certaines versions antérieures de Netscape Navigator utilisaient la balise du langage HTML pour construire une barre de navigation. |
| 8. | However, they were eclipsed by more full-featured competitors such as Netscape Navigator, and development was eventually abandoned.
Le résultat était évidemment plus lourd que Netscape Navigator seul, avec les problèmes de conception et de maintenance qui vont avec. |
| 9. | This version, more or less based on Netscape Navigator 3 Code, updated and added new features.
Cette nouvelle version, plus ou moins basée sur le code de Netscape Navigator 3, mettait à jour et apportait de nouvelles fonctionnalités. |
| 10. | Mosaic was superseded in 1994 by Andreessen's Netscape Navigator, which replaced Mosaic as the world's most popular browser.
Mosaic fut supplanté en 1994 par le Netscape Navigator, qui devint en quelques mois le navigateur le plus populaire au monde. |
